经典说说大全-经典句子大全-灵儿心情网

经典说说大全-经典句子大全-灵儿心情网

3首短一点的古文+翻译+赏析啊还有作者介绍?

59

《春晓》

作者:

孟浩然

原文:春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少?

翻译:春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?

赏析:这首诗通过描绘春天的早晨,表现了作者对春天生机勃勃景象的喜爱和对花的怜惜。诗中“春眠不觉晓”一句,既表达了春天的舒适,也透露出作者内心的宁静。后两句则通过风雨声和落花的描写,引发了对春天易逝的淡淡哀愁。

《鸟鸣涧》

作者:

王维

原文:人闲桂花落,夜静春山空。月出惊山鸟,时鸣春涧中。

翻译:寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。

赏析:这首诗以静谧的春夜为背景,通过桂花落、鸟鸣等自然景象,营造出一种空灵、宁静的氛围。诗中“人闲桂花落”一句,既表现了春夜的静谧,也反映了诗人内心的闲适。后两句则通过明月惊鸟的描写,进一步加深了这种宁静的氛围,使人仿佛置身于一个远离尘世的山涧之中。

《宿建德江》

作者:

孟浩然

原文:移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。

翻译:把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分,新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清,明月来和人相亲相近。

赏析:这首诗通过描绘夜晚江边的景色,表现了作者羁旅在外的孤独和思乡之情。诗中“移舟泊烟渚”一句,既描绘了江边的景色,也暗示了作者的漂泊。后两句则通过“野旷天低树,江清月近人”的描写,进一步加深了这种孤独感,使人不禁想起远方的故乡。

《记承天寺夜游》

作者:

苏轼

原文:元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。

翻译:元丰六年十月十二日夜,我解开衣服准备睡觉,月色照进窗户,我高兴地起来行走。想到没有可以一起游乐的人,我就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡,我们就一起在庭院中散步。庭院里像积水空明,水中藻荇交错,原来是竹子和柏树的影子。哪个夜晚没有月亮?哪里没有竹子和柏树?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。

赏析:这是苏轼在被贬黄州期间写的一篇短文,通过描写月夜景色,表现了作者闲适的心境和对友人的思念。文中“庭下如积水空明”一句,以比喻的手法,描绘了月光下的庭院景色,给人以宁静、清新的感觉。后两句则通过“何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳”的描写,表达了作者对闲适生活的向往和对友情的珍视。

《与朱元思书》

作者:

吴均

原文:风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。好鸟相鸣,嘤嘤成韵。经纶世务者,窥谷忘反。

翻译:风和烟都消散了,天和山呈现出相同的颜色。我乘着船随意飘荡,任意东西。从富阳到桐庐一百