渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。——唐代王维《送元二使安西》

译文：清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别的酒吧；因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。

李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——唐代李白《赠汪伦》

译文：李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我之情。

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。——唐代李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

译文：在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

海内存知已，天涯若比邻。——出自王勃《送杜少府之任蜀州》

解释：只要有知心朋友，四海之内不觉遥远，即便在天涯海角也如同近邻一般。

君若汶水，浩荡寄南征。——李白《沙丘城下寄杜甫》

解释：你像汶水一样浩荡，寄托我南征的思念。

劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。——王维《送别》

解释：请你再饮一杯离别的酒吧；因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

解释：友人的船帆渐行渐远，消失在碧蓝的天空尽头，只看见长江向天际奔流，表达了深深的离愁和对友人的不舍。

人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。——杜甫《赠卫八处士》

解释：人生中的离别就像参星和商星，常常无法相见。今夕又是何夕，我们共同在这灯光下相聚。

这些诗句都表达了朋友之间深厚的情谊，通过不同的场景和情感抒发，展现了友情的珍贵和长久。