安徽方言中的歇后语丰富多彩,反映了当地的文化和生活方式。以下是一些安徽方言中的歇后语:
阜阳话
八月的石榴——满脑红点子
疤瘌眼照镜子——自找难看
白糖拌蜂蜜——甜上加甜
拜佛进了刘锜庙——找错了门
二百钱丢进水盆里——我摸得清
口袋扔到半空里——装疯(风)
歙县话
寄信割驴草——健忘
东瓜藤蔓到绿豆地——东扯西拉
对着槛闼吹喇叭——响声在外
麻布袋上绣花——底子差
卖糖搭看戏——一带两便
拆东墙补西墙,抽掉屋柱换大梁——不合算
背鼓上门——讨打
闭着耳朵吃海蜇——装听不着
蚊虫叮菩萨——认错了人
翻了盐船捞草包——得不偿失
顶着步臼唱戏——吃力不讨好
驮石头上山——白费力
日头底下点灯笼——多此一举
六安话
草稞葫芦--没见天日就老了
昭庆寺罗汉--唐相(馕相)
芝麻不张口--谁人敢倒
渣坺头冒水--土眼子
毡帽掷骰子--对搭盆
九里沟地保--管得宽
辣椒就烧酒--辣手对辣手
黄蟮剁掉头--不是出血筒子
黄瓜打大锣--一去一大截子
芮草洼锣鼓--各打各的
苏家埠过去--横排(摆)头
南瓜花炒鸡蛋--配色
酱缸里添把盐--没有多余的
睡猪槽盖冰冻--没一面热人
安庆话
小姑山下行船———山不转水转
八爷发了猪头疯——这八爷好像发了猪头疯
一把封住吕排长领子,死死拖,说要到司令部去评理
庐州方言:八爷发了猪头疯这八爷好像发了猪头疯(8),一把封住吕排长领子,死死拖,说要到司令部去评理
将军肚里能撑船——大肚能容
骑驴看唱本——走着瞧
这些歇后语不仅富有地方特色,还蕴含深刻的道理,是安徽文化的重要组成部分。希望这些例子能帮助你更好地了解安徽方言的魅力。