《又见一帘幽梦》是一部由方中信、秦岚、张嘉倪、保剑锋、张晨光等主演，曾丽珍、麦大杰执导，琼瑶、沈芷凝担任编剧的爱情电视剧，于2007年6月30日在中国内地播出。该剧翻拍自中国台湾女作家琼瑶小说改编的电视剧《一帘幽梦》，讲述了 汪家的两姐妹绿萍（秦岚 饰）和紫菱（张嘉倪 饰），同时爱上了世交楚家的儿子楚濂（保剑锋 饰），三人间情感纠葛的故事。

具体来说，绿萍从小就是汪家的骄傲，无论何时只要她一出现，所有的目光就自然的集中在她的身上。她不仅美丽，而且才华横溢，无论是学业还是才艺都是汪母在众亲友中的骄傲。相形之下，妹妹紫菱则暗淡无光，她从小就知道自己无法跟姐姐相提并论，善良的她只有衷心羡慕从无嫉妒。紫菱习惯于把自己隐藏起来，埋首在自己的异想世界，把心情寄托于文字中。

故事围绕汪家两姐妹以及她们与楚濂和费云帆两个男人之间的爱情纠葛而展开。绿萍热爱舞蹈，而紫菱则爱梦想。绿萍的舞蹈公演即将举行，每日正在加紧排练。公演时，汪、楚两家坐在观众席上，看身着绿色舞衣的绿萍和搭档剑波跳着佛朗明哥，在其它身着火红舞衣的舞者衬托下，显得格外引人注目，引来台下如雷的掌声，楚濂更是看得如痴如醉。

然而，楚濂爱的却是大家都没想到的紫菱。二人甜蜜的恋爱在绿萍的车祸中失去，楚濂为了责任迎娶绿萍。而心碎的紫菱则跟着大自己十九岁的费云帆（方中信 饰）远嫁海外。费云帆用尽心机去令紫菱适应新环境，开始新生活。当绿萍无意中发现当年楚濂与紫菱的恋爱后，平静的生活被打破了。

该剧通过汪家两姐妹的不同人生选择和情感纠葛，展现了梦想与现实的碰撞，以及生命本质的深刻思考。