淹没和 湮没都表示物体被覆盖或隐藏，但它们在使用上有一些区别：

定义

淹没：指水或其他流体将物体浸没或覆盖，使其被包围或隐藏在其中。通常用于描述自然灾害（如洪水）或水面上的情况（如海水淹没沙滩上的脚印）。

湮没：指物体被掩盖或覆盖，使其被隐藏或消失在周围的环境或物质中。通常用于描述抽象概念（如思想、记忆）的消失或被遗忘（如名声和成就被埋没）。

使用场景

淹没：适用于描述自然灾害或水面上的情况，例如洪水淹没房屋、海水淹没沙滩上的脚印等。

湮没：适用于描述抽象概念的消失或被遗忘，例如时间的流逝湮没了他的记忆、名声和成就被埋没等。

侧重点

淹没：强调的是水或其他流体对物体的覆盖，但物体的轮廓仍然存在（如海水淹没沙滩上的脚印）。

湮没：强调的是事物的消失或被遗忘，不再存在（如名声和成就被埋没）。

总结：

淹没主要指物理现象，强调物体的状态改变，如被水覆盖。

湮没主要指抽象概念，强调事物的消失或遗忘，如被埋藏或遗忘。

建议根据具体的语境选择合适的词。例如，在描述自然灾害时，通常用“淹没”；在描述抽象概念的消失时，则“湮没”更为常见。