《上林赋》是西汉辞赋家司马相如创作的一篇赋,以描绘汉武帝刘彻在上林苑狩猎的壮观场景为主要内容。以下是上林赋中一些最经典的句子:
长眉连娟,微睇绵藐,色授魂与,心愉于侧。
翻译:修眉弯曲,明眸美好,美色诱人,心驰神移,令人难以自持。
若夫青琴、宓妃之徒,绝殊离俗,妖冶娴都,靓妆刻饰,便嬛绰约,柔桡嫚嫚,妩媚孅弱。
翻译:柔美窈窕的女乐,如同神女青琴宓妃,容貌非常,美妙姝丽,精心妆饰,妩媚绰约,纤弱苗条。
曳独茧之褕绁,眇阎易以恤削,便姗嫳屑,与俗殊服,芬芳沤郁,酷烈淑郁;皓齿粲烂,宜笑的皪。
翻译:身着纯丝的薄衫,修长而又宽松,婆娑多姿,与世俗有别,散发出郁烈的芳香,清馨而又浓厚。皓齿灿烂,光洁闪烁。
君未睹夫巨丽也,独不闻天子之上林乎?左苍梧,右西极。
翻译:你难道没看见那壮丽的景象吗?没听说过天子的上林苑吗?左边是苍梧,右边是西极。
璧金翻竹色,槛玉落藤阴。谁作梁园赋,还来奏上林。
翻译:璧玉般的金光闪烁,竹色的栏杆错落有致。谁能够创作出梁园的赋文,再来为上林苑谱写篇章。
欲骑凤凰去,肯顾万户侯。
翻译:想要骑乘凤凰飞去,岂会顾念那些万户侯的荣华富贵。
这些句子不仅描绘了上林苑的壮丽景色和丰富的生物,还表达了作者对美好事物的赞美和对自由生活的向往。希望这些经典句子能帮助你更好地理解和欣赏《上林赋》的精髓。