在日语中称呼舍友的名字时，通常使用以下两种常见表达：

お名前の友達 （Onamae no Tomodachi）

这是最直接的表达方式，意为“你的朋友”或“你的室友”。其中“友達”是“朋友”的意思，而“お名前”是“名字”的敬语形式，适用于平辈之间。

同じ部屋の友達 （Onaji heya no tomodachi）

这个表达更具体地说明了关系，意为“同宿舍的朋友”。其中“同じ”表示“同一个”，“部屋”指“宿舍”，适合强调室友关系的场景。

发音提示

お名前发音为 onaji，与中文“哦那极”（罗马音近似）相似；

友達发音为 tomodachi，与中文“托摸大漆”（罗马音近似）相近。

使用建议：

日常交流中， お名前の友達是最自然的选择；

若需强调室友身份，可用 同じ部屋の友達。（注：日语中通常以“君”或“ちゃん”等词代替“你”，但直接称呼名字在熟悉关系中是被接受的。）