要更改美国国籍下的中文名字，需通过以下两种主要途径：

一、通过公民入籍时改名

填写N400表格

在移民局填写N400表格时，可在第二页声明要更改名字，并填写新英文名。

移民局审核

完成表格后，移民局会将申请上报至联邦法院，获批后获得新公民证，所有相关文件将更新为新名字。

办理护照

持新公民证到美国国务院办理护照，护照上将显示新名字。

优点：

此方式免费且流程相对简便，适合计划在获得绿卡后改名的人。

二、通过法院申请改名

提交法院申请

向所在州法院提交更名申请，需提供身份证明、出生证明、结婚证明等材料。

法院审批流程

材料审核：

法院将审查申请材料的真实性。

公告要求：部分州（如加利福尼亚）需在报纸发布更名公告。

证书发放：审批通过后，法院将颁发更名证书，作为法律文件。

公证认证（如需中国使用）

若需在中国使用新名字，需对法院颁发的更名证书进行公证认证，流程包括：

中国公证律师公证文件；

美国州务卿认证；

中国驻美使馆领事认证。 公证认证通常需15个工作日。

优点：

此方式适用于已持有美国身份但名字不符合中文习惯的情况。

注意事项

中国国籍问题：美国不承认双重国籍，需先放弃中国国籍。改名后需办理护照，原中国身份证将失效。

费用与时间：法院改名需支付申请费，流程时间因州而异（如加利福尼亚较复杂）；公民入籍改名免费但流程较长。

法律文件更新：改名后需及时更新银行账户、社保、车辆登记等个人信息。

建议根据实际情况选择最适合的改名方式，并咨询专业律师或移民机构办理公证认证手续。