询问对方名字的英语表达需要根据场合选择合适的说法，以下是详细说明：

一、正式场合

May I know your name, please？

这是最标准的正式表达，适用于商务会议、学术交流等场景。

How shall I address you？

适用于需要明确对方头衔或职位的正式场合，例如学术会议或职场环境。

Excuse me, are you Mr./Ms./Dr. Green？

当不确定对方姓氏时，可先通过姓氏进行询问，既礼貌又高效。

二、半正式场合

What's your name？

适用于朋友、同学或较为熟悉的社交场合，但需注意根据关系亲疏调整语气。

How do I call you？

适用于非正式聚会或日常交流，显得轻松自然。

三、口语化表达

Hi/Hi there!

结合问候语使用，适用于朋友间或不太正式的聚会。

Nice to meet you!

常与自我介绍结合使用，适用于初次见面但关系较友好的场景。

四、补充说明

重复确认：

若对方犹豫或未回应，可礼貌重复，如：

"May I know your name again？"（能告诉我你的名字吗？）

避免错误表达：

不宜使用 "What's your name？"（显得唐突）

避免使用过时表达如 "How are you？"（应改为 How's your day？）

通过以上表达方式，可根据具体场景选择最合适的询问姓名的英语说法。