中国餐厅取名需结合文化内涵、目标客群及菜品特色，以下是具体建议及分类参考：

一、文化底蕴型

成语融入

使用四字成语如“金玉满堂”（寓意财富与丰盛）、“川湘之家”（突出菜系特色）等，既显文化底蕴又朗朗上口。

诗词化表达

以诗词为灵感，如“杨柳岸餐厅”（借柳岸意象营造江南水乡氛围）或“明月光餐厅”（体现诗意与高雅）。

二、特色突出型

菜品导向命名

直接体现主营菜品，例如“辣味探索者食堂”（突出川湘菜辣味）或“海鲜盛宴”（针对海鲜类餐厅）。

风格化命名

结合装修风格，如“禅意茶艺酒吧”（适用于茶饮与轻食结合的场所）或“工业风厨房”（针对现代简约装修的餐厅）。

三、情感共鸣型

故事性命名

通过故事传递情感，例如“记忆食堂”（唤起对家乡美食的怀念）或“童年味道”（主打怀旧风菜品）。

符号化命名

使用象征性词汇，如“太阳厨房”（代表活力与健康）或“丰收之园”（体现食材新鲜度）。

四、简洁易记型

单字组合

如“川味观”（突出川菜特色）或“火间土”（体现日式居酒屋风格）。

谐音梗运用

例如“香满堂”（谐音“享满堂”）或“食尚小筑”（简洁且有画面感）。

五、地域文化型

地理标识

直接标注地理位置，如“北京老街食堂”或“上海弄堂小馆”。

方言特色

使用地方言词汇，如“蜀味轩”（四川菜馆）或“粤菜坊”（粤菜专用）。

六、其他创意方向

拟人化命名：

如“小龙虾”改为“龙虾小厨”（突出食材优势）。

现代感命名：例如“科技食堂”（契合健康饮食趋势）或“未来厨房”（吸引年轻群体）。

注意事项

避免与知名品牌或商标重复，建议进行商标检索；

结合目标客群定位，如家庭聚餐可选“宜家乐”，商务宴请推荐“金玉满堂”；

短视频平台流行使用“XX风味”+“小筑/阁楼”结构，如“蜀味小筑”。