在文言文中询问他人姓名时，需注意礼仪规范，通常采用谦逊、礼貌的表达方式。以下是常见的询问方式及注意事项：

一、常见询问方式

直接询问

- 敢问姑娘芳名？（"芳名"是文言文中对年轻女子名字的雅称）

- 尊姓大名可否告知？（较为正式的问法）

结合尊称

- 请问小姐尊姓大名？（"小姐"是尊称，"尊姓"比直接问"姓"更显礼貌）

- 小娘子芳名是何？（"小娘子"是古代对年轻女子的称呼）

避讳式询问

- 请告知尊姓，小生/小女

- 不知足下名讳（"讳"指名字，避免直接询问）

二、使用场景与礼仪

初次见面

- 应避免直接询问姓名，可先通过"兄台/姑娘"等称呼建立初步联系，再礼貌询问。

- 若对方主动提及，可回应："敢问尊姓大名？"或"小生/小女。

书面表达

- 可在信件开头说明来意，如："弟/妹/仆，闻兄台/姑娘大名，特来拜会，冒昧询问姓名，望海涵"。

三、补充说明

自报姓名：

古人见面多先报己名（如"在下某某"），再询问对方。

文化背景：古代女性受"三从四德"约束，直接询问姓名可能被视为轻浮，故多通过间接方式探询。

以上方式可根据具体场合灵活运用，既体现尊重又符合礼仪规范。