君子坦荡荡，小人长戚戚。

出处：《论语·述而》

译文：君子心胸宽广，能够包容别人，小人常戚戚。

君子之交淡如水，小人之交甘若醴。

出处：《庄子·外篇·山木》

译文：君子的交谊淡得像清水一样，小人的交情甜得像甜酒一样。

君子矜而不争，小人争而不党。

出处：《论语·卫灵公》

译文：君子庄重而不争，小人争斗而不结私党。

君子和而不同，小人同而不和。

出处：《论语·子路》

译文：君子在和谐中各有不同，小人则盲目附和。

小人无节，弃本逐末。喜思其与，怒思其夺。

出处：北宋·卲雁《小人吟》

译文：小人没有节制，放弃根本追求末节。高兴时想与人共享，愤怒时想抢夺。

君子淡以亲，小人甘以绝。

出处：《庄子·山木》

译文：君子淡泊而亲近，小人甘美而断绝。

君子得位则昌，失位则良；小人得位则横，失位则丧。

出处：《意林·太玄经》

译文：君子得到重用就更加有作为，失位也能保持自己的节操；小人得势之后，就要横行霸道，一旦失势就什么都完了。

君子好人之好，而忘己之好；小人好己之好，而忘人之好。

出处：汉·扬雄《法言·君子》

译文：君子注意到别人的长处，而忘了自己的长处；小人则只看到自己的长处，忘记了别人的长处。

这些古诗词通过对比君子和小人的行为和品质，强调了君子应有的宽广心胸、淡泊名利、重义轻利等美德，以及小人贪婪、自私、不择手段等恶劣行径。希望这些内容对你有所帮助。