在Emby中修改资源名字，可以采用以下几种方法：

创建文件夹

常规电影：最简单的方法是为每部电影创建一个以电影名称命名的文件夹，然后将电影文件放入该文件夹中。例如：

```

Movies/海兽之子/海兽之子.mkv

```

多版本电影：如果一部电影有多个版本，可以通过在前面加“-”来区分不同版本。例如：

```

Movies/300 (2006)/300 (2006) - 1080p.mkv

Movies/300 (2006)/300 (2006) - 4K.mkv

```

电视剧/动漫：对于电视剧或动漫，可以创建以“Series （year）”或“Series （year）\Season ”为名称的文件夹，然后在每个文件夹中创建以“Season ”或“Episode”为名称的子文件夹。例如：

```

Series (2021)/Season 1/S01E01 - 第一季第一集.mkv

Series (2021)/Season 1/S01E02 - 第一季第二集.mkv

```

直接修改文件名

电影命名：可以直接修改电影文件的名称，使其符合Emby的命名规则。例如，将“海兽之子.mkv”修改为“The Sea Beast.mkv”。

电视剧/动漫命名：同样可以直接修改电视剧或动漫文件的名称，使其符合命名规则。例如，将“第一季第一集.mkv”修改为“Season 1 Episode 1.mkv”。

使用第三方工具

如果需要批量修改文件名，可以使用第三方工具如“Bulk Rename Utility”等来实现。

建议

使用文件夹命名：推荐使用文件夹命名的方法，因为这种方法条理清晰，便于管理和搜索。

保持英文名兼容性：如果需要在Emby之外的工具中搜索文件，建议使用英文名命名，因为英文名在搜索时更加方便。

注意系统语言设置：如果在修改文件名后遇到播放问题，请确保系统语言设置正确，以便Emby能够正确识别文件名。

通过以上方法，您可以在Emby中轻松修改资源名字，使其符合您的命名习惯和需求。