地铁修改站名的流程通常包括以下几个步骤：

专家论证

召开站名专家论证会，结合部分专家意见修改站名。

公示

对修改后的站名进行公示，以便公众了解和提出意见。

部门审批

市直相关部门根据专家意见、网络投票结果、社会相关机构意见等拟定站名审批意见，并上报市政府。

市政府批复

市政府对轨道交通站名意见进行最终批复。

此外，对于某些特定情况，可能还需要经过额外的流程，例如：

征求公众意见：

按照法定程序，采取征求区政府意见、专家论证和征求公众意见的方式。

备案：

站名确定后，需报相关部门审批并备案。

建议在实际操作中，地铁公司或相关部门应提前进行充分的调研和论证，确保新站名的合理性和可行性，并通过多种渠道征求公众意见，以增强站名修改的透明度和公众参与度。