要用俄语写中文名字女，可以遵循以下步骤：

音译：

将中文名字的发音用俄语的音译形式表达出来。例如，中文名字“李娜”可以音译为“Ли На”。

分开写：

俄语中姓名通常分写，姓和名都用大写字母开头。例如，中文名字“王美丽”可以写成“Ван Мэйли”。

注意性别：

俄语名字的性别通常会在名字中体现出来。例如，以元音结尾的男人姓名通常不变，但以辅音结尾的男人姓名通常按阳性名词变格，且只变后面的名字。

保留特殊字符：

如果中文名字中有特殊字符或声调，这些通常无法直接转换到俄语中，需要根据近似音素进行替代。

使用在线工具：

可以利用在线的俄语字母表和书写练习工具来帮助学习和掌握俄语名字的正确写法。

李娜：Ли На

王美丽：Ван Мэйли

张薇：Чжан Вэй

刘洋：Лю Ян

通过这些步骤，你可以将中文名字准确地用俄语表达出来。