在文言文中，状语后置的标志主要有以下几种：

介词“于”

介词“于”组成的介宾短语在文言文中多数处在补语的位置，译成现代汉语时，除少数仍作补语外，大多数都要移到动词前作状语。例如：“况吾与子渔樵于江渚之上”。

介词“以”

介词“以”组成的介宾短语，在今译时，一般都作状语。例如：“具告以事”。

介词“乎”

介词“乎”组成的介宾短语在补语位置时，在翻译时，可视情况而定其成分。例如：“君子博学而日参省乎己”。

这些标志词帮助我们在阅读文言文时识别出状语后置的句子结构，从而更准确地理解句子的意思。