当女生表示要睡觉时，高情商的回复应该体现出关心、理解、幽默和尊重。以下是一些高情商回复的建议：

温柔的关怀

“好的，宝贝，好好休息，做个甜甜的梦。希望你醒来时心情如阳光般灿烂。”

“睡吧，我的小仙女，愿你的梦如童话般美好。晚安。”

幽默风趣

“哈哈，那你快去和周公约会吧，可别被他的笑话逗得笑醒了。晚安。”

“好嘞，赶紧睡，不然等会儿我梦里的你该困得走不动路了。晚安。”

关心呵护

“记得盖好被子，别着凉了，生病我会心疼的。”

“睡吧，盖好被子，别着凉了。明天醒来又是活力满满的你。晚安。”

浪漫诗意

“你像夜空中的星星，现在要去休息了。愿你的梦如星空般美丽。晚安，我的宝贝。”

“睡吧，在梦的世界里，你是最美的公主。我会守护你的梦境。”

简单暧昧

“宝贝，睡个好觉，梦里见。”

“乖乖睡，醒来就有我。”

“小懒虫，睡吧，想你。”

尊重她的决定

“好的，如果你需要休息，就请安心睡吧。我们明天再聊。”

“哦，好，你睡吧。”

提供轻松的氛围

“看来我得把聊天记录保存好，等你醒来再给你看。”

“哈哈，那你快去和周公约会吧，可别被他的魅力迷倒忘了我哦。晚安。”

暗示未来的交流

“好好休息，明天我们再一起分享更多的趣事。”

“晚安，期待明天见到活力满满的你。”

选择哪种回复方式取决于你与女生之间的关系亲密度以及她的性格。一般来说，温柔关怀和幽默风趣的回复能够很好地平衡关心与轻松的氛围，而浪漫诗意的回复则适合关系较为亲密的情侣。尊重她的决定和提供轻松的氛围也是高情商回复的重要方面。