收到公司端午节红包后，可以通过以下几种方式表达感谢：

简洁明了的感谢

“谢谢领导的红包!这一年在您的指导下收获颇丰，感恩有您!”

“领导，感谢您的红包!这个小小的奖励让我倍感温暖，也激励我在新的一年继续努力!”

表达感激的同时提及未来的期望

“感谢领导的红包，过去的一年是充实的一年，我会继续努力，为公司的发展贡献更多力量!”

“收到领导的红包，我深感荣幸。在接下来的工作中，我一定会更加努力，争取为公司创造更大的价值!”

幽默风趣的感谢

“感谢领导的红包，我已经决定买一杯咖啡庆祝一下!不过，咖啡也只是小小的奖赏，最大的奖励还是领导的认可!”

“红包拿到手，心里美滋滋，谢谢领导!这笔钱我打算用来投资自己，争取明年升职加薪!”

正式场合的感谢

“在这个特别的日子里，要向老板表达我的感激之情，因为您的红包真的感到非常开心。”

“谢谢老板在这个特殊的节日里给送上的红包，愿合作更加长久稳固。”

结合个人情感的感谢

“您的红包让我感受到了家的温暖，感谢您一直以来的关心和支持。”

“在这个充满粽香的节日里，收到您的红包，让我倍感幸福和感动。”

选择哪种感谢方式取决于你与发红包者的关系以及职场文化。真诚和适度的幽默能够更好地传达你的感激之情，同时也能增进彼此的关系。