在中国传统文化中，古人们常常用优美的诗句来表达祝福和喜悦。以下是一些用古文表达“生日快乐”的经典句子：

且喜且乐，且以永日——《诗经》

解释：要开心，要快乐，不止生日这一天。

一岁一礼，一寸欢喜——《四库全书》

解释：每长大一岁都是礼物，成长是上天赠予的礼物，每一年都应该过得欢乐，怀着真诚的心度过每一岁，并与之共同成长。

遥叩芳辰，生辰吉乐——《红楼梦》

解释：听说你即将过生日，恭敬地向你表示祝贺，祝你生日快乐，吉祥无忧。

山色既无尽，公寿亦如山——《水调歌头》

解释：祝你寿比南山，万年长青。

岁岁春无事，相逢总玉颜——《赠尹子生日》

解释：祝愿你年年岁岁无病无灾，平平安安，每次相逢的时候容颜不老，依旧那样美丽。

朱颜长似，头上花枝，岁岁年年——《诉衷情·友人生日》

解释：祝你青春永驻，永远像鲜花一样鲜艳美丽，岁岁年年，独占鳌头。

上天垂光兮熙予以青春，今日何日兮共此良辰——《仲春裴胄先宅宴集联句赋诗序》

解释：承蒙上苍厚爱，青春正好，风华正茂，今日欢聚，共度欢乐时光。

年年约，常相见。但无事，身强健——《满江红·细君生朝》

解释：祝愿我们可以常常相见，平安快乐，身体健康。

这些句子不仅富有诗意，还蕴含了深厚的文化底蕴和美好的祝愿。希望这些古文祝福能为你的生日增添一份独特的浪漫和喜悦。