玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。——温庭筠《南歌子词二首》

愿得一心人，白头不相离。——卓文君《白头吟》

青青子衿，悠悠我心。——佚名《诗经·郑风·子衿》

此水几时休，此恨何时已。——李商隐《夜雨寄北》

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。——佚名《诗经·郑风·子衿》

吾甚爱汝。——佚名

取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。——元稹《离思五首·其四》

愿得一心人，白头不相离。——卓文君《白头吟》

玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。——温庭筠《南歌子词二首》

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。——张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

欲把相思说似谁，浅情人不知。——晏几道《长相思·长相思》

海上月是天上月，眼前人是心上人。——佚名

这些文言文表达方式含蓄而富有诗意，适合用于表达深沉的爱意。