在古文中，形容泪流不止的词语和表达方式有很多，以下是一些常见的：

泪流满面：

形容眼泪流得满脸都是，表示极度的悲伤。

泣不成声：

哭得喉咙哽住，出不来声音，形容极度悲伤。

泣下沾襟：

泪水打湿了衣襟，形容非常悲伤。

汪然出涕：

眼泪像水一样流出来，形容非常悲痛。

涕泗横流：

眼泪和鼻涕满脸乱淌，形容极度悲伤。

涕泗滂沱：

眼泪鼻涕像下大雨一样，形容哭得很伤心。

悲痛欲绝：

悲伤到了极点，无法用言语来形容。

长太息以掩涕兮：

深深地叹息，掩面哭泣，形容极度悲伤。

这些词语和表达方式都形象地描绘了人因各种情感而泪流满面的情景，具有很强的感染力。希望这些信息对你有所帮助。