关于玉器店名字的选择，综合多个权威来源的推荐及命名原则，可参考以下分析：

一、传统吉祥寓意类

玉如意

直接借用经典成语，寓意吉祥如意，传递美好祝愿，易引发消费者情感共鸣。

碧玉轩

结合玉石颜色与古典建筑元素，突出品质高雅，适合定位中高端的玉器店。

玉瑞仪

融合“美玉”与“祥瑞”，强调产品吉祥寓意与品质保证，适合珠宝类玉器。

二、文化底蕴类

漱玉斋

取自《还珠格格》中的“漱芳斋”，通过文学典故提升文化内涵，适合追求独特氛围的店铺。

金玉良缘

借助成语传递美好姻缘寓意，适合主打婚庆玉器的专项店铺。

尚香阁

结合古典雅称与现代时尚感，寓意引领行业潮流，适合年轻化定位的玉器店。

三、品质彰显类

皓腾

以“明亮”“腾飞”为意象，突出产品品质与店铺活力，适合新兴玉器品牌。

慕优

强调“追求卓越”，传递专业精神与优质服务理念，适合注重品质的店铺。

策顺

结合“策略”与“顺利”，体现智慧经营与顾客满意愿景，适合有明确市场定位的店铺。

四、创新独特类

吉祥屋

以“空间”概念突出产品陈列特色，适合主打定制化玉器的店铺。

传玺

结合“传承”与“玉玺”，强调文化底蕴与产品珍贵性，适合高端定制玉器店。

琪玲坊

通过“美玉”与“精巧”结合，突出工艺细节，适合工艺类玉器专柜。

五、注意事项

避免同质化：

需结合店铺定位与目标客群，避免与知名品牌或普通店铺重名。

文化敏感性：部分典故需确保与目标受众的文化背景契合，避免误解。

域名与商标：建议提前检查域名可用性及商标注册情况，确保合法合规。

建议优先选择2-3个备选名称进行商标检索和市场测试，结合预算、定位及长期规划最终确定。