“君翔”这个名字 非常好，具有以下优点：

文化底蕴深厚：

名字中的“君”字出自《楚辞·大司命》，意为君子，象征着尊贵和权威；“翔”字则意味着飞翔，寓意着自由和高远。

寓意吉祥：

该名字整体寓意着尊贵不凡、王孙贵胄之义，同时希望孩子能够有高瞻远瞩的视野和坦率坚强的意志。

性格印象：

名字给人的第一印象是保护欲强、道德感强，值得尊敬。同时，也寓意着孩子会不断充实自己，计划未来事业，积极向外发展，但有时可能较固执，自律甚严。

适用性别：

虽然“君翔”常见于男孩名字，但部分女孩也会选择此名，显示出名字的性别包容性。

五行搭配：

君字的五行属木，翔字的五行属土，这样的搭配有助于弥补性格缺陷，增强上进心和忍耐力，使人变得善良博爱、踏实稳重。

综上所述，“君翔”是一个富有文化底蕴、寓意吉祥且性格印象积极的男孩名字，同时也适合女孩。建议在选择名字时，结合家庭的具体情况和期望，以使名字更加贴切和有意义。