翁美玲的名字可以从多个角度进行分析：

字义分析

翁：姓氏，五行属土。

美：意为美丽、美好，五行属水。

玲：意为美玉、玲珑，五行属火。

五行分析

天格：阳木（土）

人格：阳水（美）

地格：阴火（玲）

总格：阳木（翁）+ 阴水（美）+ 阴火（玲）= 29（金木水相济，但火较旺）

姓名学分析

吉凶：吉

等级：中上等

五行平衡：天格属阳木，人格属阳水，地格属阴火，总格为金木水相济，但火较旺。

性格与命运

性格：善良优雅，聪明有判断力，但较为自私，花钱较小气，注重理想而非物质生活。

命运：姓名剖象19数理显示有智能活动力强，兴大业而博名利，但易生意外，常内外不和，困艰凄惨之事不绝。天格与人格搭配为成功运，但家庭内部不和不幸，属于半福半祸格。

影响

事业：翁美玲在演艺事业上取得了显著成就，尤其是在《射雕英雄传》中饰演黄蓉一角，成为家喻户晓的明星。

感情：她的感情生活较为复杂，最终因感情破裂选择自杀。

建议

翁美玲的名字在字义和五行上较为和谐，但姓名学分析显示她的人生存在一些波折和不幸。她的名字虽然美好，但命运多舛，最终未能逃脱悲剧的结局。因此，从姓名学的角度来看，翁美玲的名字并不能完全算是好名字，其人生经历也反映了名字中的一些潜在影响。