译名字具有非常好的寓意，以下是一些具体的解释：

学识渊博：

译字有翻译、阐述、解释的意思，用在名字中寓意着学识渊博、明辨是非。

聪明伶俐：

译字也指明白、晓畅、开朗、通达，寓意着有才华、聪明伶俐、开朗活泼。

吉祥吉利：

译字作为属金的字，有崇善弃恶、事事顺理的寓意，能够带来很好的财运和坚强的性格，保佑一生顺遂平安。

沟通与理解：

译字本身就有翻译、传递的意思，代表着交流和连接，寓意着沟通、理解和包容。

优雅与文化：

译字用于名字中，可以给人一种神秘而优雅的感觉，增加名字的文化内涵。

建议

男孩名字：可以考虑与阳光、稳重、有学识相关的字搭配，如“阳”、“泽”、“文”等，如“译阳”、“译泽”、“译文”。

女孩名字：虽然有一些观点认为“译”字不适合女孩取名，认为其缺乏柔美和女性化的寓意，但也有不少美好的组合，如“萧译”、“书译”、“旭译”等。

综合来看，译字在名字中不仅寓意吉祥，还能体现出一个人的形象气质，并对个人发展起到积极的影响。因此，译字用在名字里是非常好的选择。