淡泊名利才能获得成功的原因主要有以下几点：

保持内心的平静和淡泊：

淡泊名利能够帮助人们保持内心的平静，不被外界的诱惑所迷惑，从而能够更明智地思考问题，做出正确的决策。

专注于内心成长与修养：

淡泊名利意味着人们能够放下过多的欲望与执念，专注于自己的内心成长与修养。这种超脱物欲、心无杂念的境界有助于人们保持清醒的头脑，不被名利所左右。

追求真正有意义的事情：

当人们不再为了名利而奔波忙碌时，就有更多的时间和精力去关注自己的内心世界，去追求真正有意义的事情。这种追求往往能够带来更深层次的满足感和幸福感。

保持谦逊和虚心的态度：

淡泊名利还能让人们保持一颗谦逊的心，尊重他人的意见和建议，与他人合作共赢，共同创造更加美好的未来。同时，在面对挫折和困难时，淡泊名利也能让人们更加坚强，勇敢地面对挑战。

实现心灵富足：

淡泊名利是通往心灵富足的道路。通过淡泊名利，人们能够不被外在的物质和荣誉所左右，注重内心的修养和成长，从而感受到内心的宁静和满足。

综上所述，淡泊名利能够帮助人们保持内心的平静和淡泊，专注于内心成长与修养，追求真正有意义的事情，保持谦逊和虚心的态度，以及实现心灵富足。这些因素共同作用，使得淡泊名利成为获得成功的重要因素。