《巴黎圣母院》第一卷中的一些关键摘抄如下:
红衣主教大人
“大街小巷全是人,跟下饺子似的。贵族们穿着绫罗绸缎,走路都带风,那派头仿佛在说‘我和你们这些平民可不一样’。老百姓呢,也没闲着,一个个兴高采烈地穿梭在人群里,盼着能在这盛大的节日里找点乐子。”
“红衣主教大人坐在一辆超华丽的马车上,就像个移动的小宫殿。那身猩红色的主教服,红得那叫一个扎眼,感觉周围的空气都被这红色给镇住了。他的马车所到之处,人群立马像潮水般往两边分开,就跟摩西分红海似的。”
“主教大人坐在马车里,表情那叫一个高冷,眼神冰冰凉的,就这么淡淡地看着周围欢呼雀跃的人群,好像这些热闹都跟他没多大关系似的。其实啊,他心里说不定在想:‘这些凡人,不过是我权力舞台下的小蝼蚁罢了。’”
巴黎圣母院
“那座宏伟的大教堂就静静地矗立在那,像个沉默的巨人。教堂的钟声当当响,这钟声在喧闹的节日里显得格外庄严肃穆,仿佛在给这尘世的狂欢加点神圣的背景音乐。”
奎师博玛斯特(Quasimodo)
“故事的开头介绍了巴黎圣母院的历史背景,并描述了奎师博玛斯特的出生背景和外貌特点。奎师博玛斯特因其丑陋的容貌被卡利斯托教堂收养,并被视为钟楼守护神。”
“奎师博玛斯特调皮捣蛋,被人们痛恨和误解,但他对埃斯梅拉达一见钟情。埃斯梅拉达是一位美丽、性感的吉卜赛舞蹈女郎,她的出现令奎师博玛斯特完全沉迷于她,并愿意为她付出一切。”
埃斯梅拉达(Esmeralda)
“她个儿并不高,但是她优美的身材亭亭玉立,看起来仿佛很高似的。她的头发略带褐色,但是可以想象在阳光下一定是象罗马妇女和安达路斯妇女一般闪着漂亮的金光。她那双小脚也是安达路斯式,穿着精美的鞋,小巧又舒适。”
“‘别咬我,怪物!’她叫喊道。‘啊!可怕的不洁的妖僧!放开我!我要扯掉你可恶的灰头发,把它们扔到你的脸上!’”
克洛德·福罗洛(Claude Frollo)
“主教大人时不时和路边的贵族们互相点点头,寒暄几句,那场面话听起来文绉绉的,可细品品,总感觉有点虚情假意。”
“埃斯梅拉达成为了巴黎的圣殿骑士队主教克洛德·福罗洛的目标。这引起了很多纷争和暴力事件,最终导致了埃斯梅拉达的悲剧命运。”
卡西莫多(Quasimodo)
“于是他慢慢地垂下手臂,带着深深的悲苦望着地上:‘要是这些石头能够说话,是哪,它们一定会说我是一个不幸的男子呢。’”
“他立着,哭得全身抖动,比跪着还要凄楚可怜,他这样哭了好一会儿。”
“‘别咬我,怪物!’她叫喊道。‘啊!可怕的不洁的妖僧!放开我!我要扯掉你可恶的灰头发,把它们扔到你的脸上!’”
这些摘抄展示了《巴黎圣母院》第一卷中主要角色和情节的精髓,揭示了中世纪巴黎的社会背景、人物性格和命运纠葛。