隐喻表达爱意的诗句在中国古代诗词中非常常见，它们通过比喻、象征等手法，含蓄而深刻地传达出诗人的情感。以下是一些经典的例子：

“思君令人老，岁月忽已晚”——《古诗十九首·行行重行行》

这句诗表达了诗人对远方爱人的深切思念，以至于感觉时间流逝得特别快，人生易老。

“我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。”——《古诗十九首·行行重行行》

通过长江水的比喻，诗人表达了自己与爱人虽相隔遥远，但心灵相通，共同感受着彼此的思念。

“盈盈一水间，脉脉不得语。”——《迢迢牵牛星》

这句诗以水和星为喻，形象地描绘了诗人与爱人之间隔着无法逾越的障碍，只能默默相望，无法用言语表达内心的情感。

“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”——《越人歌》

这句诗通过山木和枝桠的比喻，表达了诗人对爱人的默默喜欢，而对方却并不知道这份情感。

“愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。”——《鹊桥仙》

这句诗以星和月为喻，表达了诗人希望与爱人能够像星月一样，每夜都有明亮的光辉相互照映，象征着永恒的爱。

“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。”——《新添声杨柳枝词二首》

这句诗通过骰子和红豆的比喻，表达了诗人对爱人的深深思念，仿佛每一颗红豆都代表着自己的相思之情，深入骨髓。

“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”——《长恨歌》

这句诗以比翼鸟和连理枝为喻，表达了诗人对爱人的深切愿望，希望两人能够像比翼鸟一样形影不离，像连理枝一样永不分离。

这些诗句通过隐喻和象征的手法，将爱意的表达得既含蓄又深刻，是中国古代诗词中的经典之作。