生涯有分限，爱恋无终己。——唐·白居易《戒药》

思君令人老，岁月忽已晚。——两汉·佚名《行行重行行》

春去秋复来，相思几时歇？——唐·李白《姑孰十咏》

寻常相见意殷勤，别后相思梦更频。——唐·刘禹锡《忆乐天》

别后不知君远近，触目凄凉多少闷。——宋·欧阳修《玉楼春》

何处相思苦，纱窗醉梦中。——五代·李煜《谢新恩·樱花落尽阶前月》

今与君别离，心甚悲怆。忆往昔，汝我相依为伴，誓言相守不离。孰料时过境迁，人心易变，终致此分道扬镳之结局。吾深知，爱情如流水，去者不可追。今既已分别，当断则断，毋庸留恋。愿君此后，珍爱自身，寻觅良配，勿以我为念。——现代·佚名《分道扬镳》

明明相爱，却不能在一起。——宋·林逋《长相思·吴山青》

寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别，更那堪，冷落清秋节!今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。——宋·柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。——唐·张九龄《望月怀远》

这些句子都以各自独特的方式表达了情侣间的离别之情，或悲怆、或思念、或无奈，充满了情感的真挚和唯美。