在电影《霸王别姬》中，程蝶衣（张国荣饰演）有一句经典的台词，表达了他对自己性别的困惑和痛苦。这句台词是：

我本是女娇娥，又不是男儿身

这句话出现在程蝶衣被母亲卖到戏班，被迫扮演女性角色的情节中。经过一系列的磨难和角色扮演，程蝶衣最终接受了这一身份，并在舞台上完美地演绎了女性角色。这句台词不仅成为了他角色的核心，也成为了影片中一个重要的象征，反映了程蝶衣对自我认同和性别角色的探索。