不挟长，不挟贵，不挟兄弟而友。

翻译：不倚仗年纪大，不仗恃地位高，不倚仗家里富贵来交友。交友时，是因为友的品德好才去交他，心中不要存在任何倚仗的观念。

乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。

翻译：以民之乐为自己的乐，人民开心他就开心；以民之忧愁为自己的忧愁，人民忧愁自己就忧愁。以天下的乐为自己的乐，以天下的忧为自己的忧，这样还不能称王的，还没有过。

老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。

翻译：在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人；在抚养教育自己的小孩时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩。

富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此之谓大丈夫。

翻译：富贵时不能腐化堕落，贫贱时不要改变意志，面对威武之势而不屈服，这才叫大丈夫!

故天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行弗乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

翻译：所以，上天要让某个人担负重任，必定先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他做的事颠倒错乱，总不如意，通过那些来使他的内心警觉，使他的性格坚定，增加他不具备的才能。

鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。

翻译：鱼，是我想要的；熊掌，也是我想要的；但这两样东西不可能同时得到，那么就舍弃鱼而要熊掌。生命，是我想要的；正义，也是我想要的。但这两样东西不可能同时得到，那就舍弃生命而选取正义。

爱人者，人恒爱之；敬人者，人恒敬之。

翻译：能爱别人的人，别人也常常爱他；能尊敬别人的人，别人也常常尊敬他。

穷则独善其身，达则兼济天下。

翻译：在困境中要修养自己的品德，在顺境中要尽力帮助天下人。

这些名言名句不仅有助于五年级学生理解孟子的思想，还能培养他们的道德观和价值观。建议学生们在学习中结合具体情境，深入理解这些名言的含义，并能在实际生活中加以应用。