《生如夏花》

我听见回声，来自山谷和心间

以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂

不断地重复决绝，又重复幸福

终有绿洲摇曳在沙漠

我相信自己

生来如同璀璨的夏日之花

不凋不败，妖治如火

承受心跳的负荷和呼吸的累赘

乐此不疲

我听见音乐，来自月光和胴体

辅极端的诱饵捕获飘渺的唯美

一生充盈着激烈，又充盈着纯然

总有回忆贯穿于世间

我相信自己

死时如同静美的秋日落叶

不盛不乱，姿态如烟

即便枯萎也保留丰肌清骨的傲然

《当时光已逝》

假如时光已逝，鸟儿不再歌唱，风儿也吹倦了

那就用黑暗的厚幕把我盖上

如同黄昏时节你用睡眠的衾被裹住大地

又轻轻合上睡莲的花瓣

路途未完，行囊已空，衣裳破裂污损，人已精疲力竭

你驱散了旅客的羞愧和困窘

使他在你仁慈的夜幕下，如花朵般焕发生机

《不要不辞而别，我爱》

我看望了一夜，现在我脸上睡意重重

只恐我在睡中把你丢失了

不要不辞而别，我爱

我怕我在睡中把你丢失了

《小大人》

我人很小，your books." 我的先生要是走来说道：“时候晚了，把你的石板，你的书拿来｡”

My master will wonder and say, "He can leave his books if he likes, for he is grown up't you see, uncle, I am as big as father. I must go to the fair alone."

便要回答道：“你没有看见么，叔叔，我已经同爸爸一样大了？我决定要独自一个人到市场里去｡”

Uncle will say, "Yes, he can go wherever he likes, for he is grown up."

叔叔便将说道：“是的，他随便到哪里去都可以，因为他是大人了｡”

Mother will come from her bath when I am giving money to my nurse, for I shalnking that I am still a baby, willbring for me from the town little shoes and small

《云与波》

MOTHER, the folk who live up in the clouds call out to me-- 妈妈，住在云端的人对我唤道——“我们从醒的时候游戏到白日终止｡ "We play from the time we wake till the day

《祝福》

祝福那些正在英勇地战壕中战斗的人们

愿他们的生命如盛开的野花般绚烂

愿他们的笑容如阳光般灿烂

愿他们的家庭如春天般温暖

愿他们的事业如夏日般繁荣

愿他们的爱情如秋叶般静美

愿他们的友谊如冬雪般纯洁

《第一株茉莉》

茉莉花，你为什么这样洁白无瑕

你是天空的使者，还是大地的恩赐

你的芬芳，让人心醉神迷

你的美丽，让人无法抗拒

《榕树》

榕树啊，你为什么长得如此茂盛

你的枝叶，像一顶绿色的大伞

你的根须，像一条条巨龙

你为行人提供了清凉的庇护所

《飞鸟集》

《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集，智慧的深刻和篇幅的简短成为其鲜明特色。在这部思绪点点的散文诗集中，白昼与黑夜，落叶与流萤，自由与背叛，无不在泰戈尔笔下化为一首首清丽的小诗，它们充满着扑面而来的清新气息，如同被大雨冲刷后的世界，清亮而又耐人寻味

《吉檀迦利》

《吉檀迦利》是一部宗教抒情诗，英文版于1913年获奖，使泰戈尔成为第一位荣获诺贝尔文学奖的亚洲作家

这些诗歌不仅语言优美，而且富含哲理和