“你若安好便是晴天”这句话在分手的情境下，通常被理解为一种深情和祝福的表达。以下是对这句话的详细解释：

祝福与关心

这句话的意思是，如果对方过得很好、很幸福，那么说话者也会感到开心和幸福。这表达了一种深厚的情感和对对方的关心。

希望对方幸福

说话者希望对方能够拥有美好的生活和幸福的未来。这种祝福体现了说话者对对方的深情和美好愿望。

内心的情感

这句话也可能反映出说话者内心的矛盾和无奈。虽然两人已经分手，但说话者仍然关心对方的生活和幸福，这可能意味着她并没有完全放下这段感情，或者她希望对方能够过得更好。

经典引用

“你若安好便是晴天”这句话出自白落梅的《你若安好便是晴天：林徽因传》，在书中，这句话用来形容林徽因的幸福和快乐。

综上所述，当这个女孩在分手那天对你说“你若安好便是晴天”，她可能是在表达以下几种情感：

她仍然关心你，希望你能够过得幸福。

她在祝福你，希望你能拥有美好的未来。

她可能在暗示自己并没有完全放下这段感情，内心仍然有所牵挂。

因此，这句话在分手的情境下，主要表达了一种深情的祝福和对对方的关心。