英语谚语是广泛流传于英语国家的简短而富有哲理的语句,它们通常以口语形式存在,简洁明了地反映了人们的生活经验、智慧和道德观念。以下是一些常见的英语谚语及其含义:
Each bird likes to hear himself sing.
每只鸟都爱听自己歌唱。
Eagles fly alone, but sheep flock together.
鹰爱独飞羊爱群。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起,使人健康、富有而聪明。
Early wed, early dead.
早婚者早夭。
Easier said than done.
说易行难。
Every man is the architect of his own fortune.
每个人都是自己命运的建筑师。
Every man is the master of his own fortune.
每个人都是自己命运的主宰。
Every time the sheep bleats it loses a mouthful.
羊每叫一次,就少吃一口。
Everything hath an end.
万物有始必有终。
Everything must have a beginning.
凡事皆有始。
Evil comes to us by ells and goes away by inches.
罪恶于人,尺进寸退。
Evil communications corrupt good manners.
不良的交往败坏良好的举止。
Example is better than precept.
范例胜于教训。
A bad beginning makes a bad ending.
恶其始者必恶其终。
A bad bush is better than the open field.
有胜于无。
A bad compromise is better than a good lawsuit.
吃亏的和解也比胜诉强。
A bad conscience is a snake in one's heart.
做贼心虚。
A bad padlock invites a picklock.
开门揖盗。
A bad penny always turns up.
烂钱总是会再回笼。
A bad thing never dies.
坏事传千年。
A bad workman quarrels with his tools.
拙匠常怨工具差(人笨怨刀钝)。
A bargain is a bargain.
达成的协议不可撕毁。
A beggar's purse is bottomless.
乞丐的钱袋是无底洞。
A bird in the hand is worth two in the bush.
双鸟在林不如一鸟在手。
A bird is known by its note, and a man by his talk.
闻其歌知其鸟,听其言知其人。
A fall in a pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智。
A friend in need is a friend indeed.
患难见真情。
Actions speak louder than words.
事实胜于雄辩。
All time is no time when it is past.
光阴一去不复返。
All work and no play makes Jack a dull boy.
只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻。
这些谚语不仅丰富了英语语言,还体现了英语国家的文化和智慧。通过学习和使用这些谚语,可以更深入地了解英语国家的思维方式和行为习惯。