“重峦叠嶂”和“层峦叠嶂” 都可以用来形容山峰连绵、重叠的壮丽景象，它们都表达了山的连绵不断和层次丰富的特点。具体使用哪个成语，可以根据语境和想要表达的具体意境来决定：

重峦叠嶂

强调的是山峰之重，仿佛每一座山峰都承载着千钧之重，它们层层叠叠，相互依偎，形成了一道道难以逾越的天然屏障。

出自唐·徐光溥《题黄居寀秋山图》：“秋来奉诏写秋山，写在轻绡数幅间；高低向背无遗势，重峦叠嶂何孱颜。”。

层峦叠嶂

更多地展现出山峰的层次与变化，山峰之间有着更为细腻、丰富的层次变化，它们或高或低，或远或近，错落有致地排列着，形成了一幅幅动人的山水画卷。

出自宋·陆九渊《与王谦仲书》。

总的来说，两个成语都描绘了山的连绵和重叠，但“重峦叠嶂”更侧重于山的重量感和历史的沧桑感，而“层峦叠嶂”则更强调山峰的层次感和变化之美。根据具体的语境和表达需求，可以选择合适的成语来描绘自然景观。