关联词“既……又……”和“既……也……”在含义和用法上存在明显的区别：

含义倾向性

“既……又……”更倾向于表示 相同和并列的关系，用于连接两个或多个并列的成分，强调它们都是同等重要的。

“既……也……”则更倾向于表示 转折或让步的关系，用于连接两个分句，表明尽管存在某种情况，但另一种情况也同样存在或发生。

重复的性质

“既……又……”用于 重复或继续，指代的是相同的对象或情况，通常用于强调两个事物或状态是并存的。

“既……也……”则用于 强调，有时跟上文的“连”字呼应，表示两个事物或状态不仅同时存在，而且可能具有某种对比或递进的关系。

表示的情况

“既……又……”表示的是 前后两个是并列的关系，没有先后顺序之分。

“既……也……”则表示两个关系当中有一定的 先后顺序，通常第一个关系是前提或基础，第二个关系是在此基础上的进一步说明或转折。

对象

“既……又……”的后一部分通常用于 进一步补充说明，连接两个结构相同或相似的词语，强调它们的并列关系。

“既……也……”则用于连接 动词或形容词，表示同时具有两个方面的性质或情况，连接的结构常相同。

示例

“他既聪明又勤奋。”（表示聪明和勤奋两个并列的特质）

“他既聪明也勤奋。”（表示虽然聪明，但同时也勤奋，有转折的意味）

总结

“既……又……”和“既……也……”虽然都是并列关系的关联词，但它们在含义、重复性质、表示的情况和对象上有所不同。在正式写作中，应根据具体的语境和需要选择合适的关联词，以确保表达的准确性和连贯性。