相提并论的近义词不是同病相怜。相提并论的近义词包括混为一谈、同日而语和等量齐观等，这些成语都表示将不同的人或事物放在一起谈论或看待，但它们并不带有同病相怜的含义。

同病相怜指的是有同样不幸遭遇的人相互同情，而相提并论则通常用于描述将不同的事物或人进行比较或关联，有时可能带有贬义，暗示不恰当的比较。

因此，在使用这些成语时，需要根据具体的语境选择合适的成语来表达正确的意思。