关于“交流才能进步”的古语，以下是一些相关的名言：

“非尽百家之美，不能成一人之奇。”

出自清代学者刘开的《与阮芸台宫保论文书》。这句话的意思是，如果不融合各家的优点，就不能形成自己独特的风格或成就。

“士别三日，当刮目相待。”

这句话的意思是，别人在短时间内有了进步，不能用老眼光去看待他。这也间接强调了交流和学习的重要性，因为只有通过不断接触新的思想和知识，才能跟上时代的步伐。

“要根绝骄傲，先问自己：我到底了解别人多少？”

这句话出自古罗马哲学家塞涅卡，强调了交流中的谦逊和开放心态，只有通过了解他人，才能不断进步。

“一场争论可能是两个心灵之间的捷径。”

这句话出自黎巴嫩诗人纪伯伦，意味着通过争论和讨论，可以增进彼此的理解和认识，从而促进个人的成长和进步。

这些古语都强调了交流在个人成长和进步中的重要性。通过交流，我们可以吸收新的知识和思想，拓宽视野，提升自我。