侄女被评为优秀老师，您可以通过以下几种方式表达您的祝福：

温馨祝福

亲爱的侄女，恭喜你被评为优秀教师!这是对你辛勤付出的最好肯定。愿你在未来的教学道路上继续发光发热，为更多学生播撒希望的种子。期待你取得更加辉煌的成绩!

诚挚感谢

感谢你一直以来对教育事业的热爱和奉献，你的努力不仅得到了社会的认可，也成为了我们的骄傲。祝你在今后的工作中再创佳绩，事业更上一层楼!

美好祝愿

侄女，你今天的成就离不开家人的支持和你的努力。祝你在今后的教学工作中继续取得更好的成绩，为学生们带来更多的知识和快乐。我们为你感到无比自豪和高兴!

衷心祝贺

恭喜你荣获优秀教师称号，这是对你多年来无私奉献和悉心教导的肯定。愿你在未来的教育岗位上继续发光发热，培养更多优秀人才，为社会做出更大的贡献!

鼓励话语

侄女，你能够被评为优秀教师，是你努力的结果。希望你继续保持优秀的教育传统，不断创新教学方法，为学生的成长贡献更多的力量。我们永远支持你!

这些祝福语既表达了对侄女的祝贺和认可，也寄托了对她未来发展的美好期望。希望她能够继续努力，在教育领域取得更大的成就。