《夏目友人帐》是一部深受喜爱的动漫作品，其中包含了许多感人至深的日语台词。以下是一些经典台词的整理：

珍惜与重视

"見たもの、感じたもの、忘れはしない。"（看过的东西、感受到的东西，不会忘记。）

"大切だと思ったことは大事にしていきたいんだ。"（我认为重要的事情，想要好好珍惜。）

"自分を大切にできない奴は大嫌いだよ。"（我讨厌不重视自己的人。）

爱与情感

"けれど、一度愛されてしまえば、愛してしまえば、もう忘れることなど、できないんだよ。"（然而，一旦被爱过，爱过之后，就再也忘不了那感觉了。）

"僕も好きだよ。"（我也喜欢。）

"情が移ったからき、友人のために動いて何が悪い。"（因为动情了，为了朋友有什么不对。）

孤独与勇气

"一人でいるのが寂しくなるのも、最初の一歩が怖いのも。"（一个人会寂寞，只是怕踏出最初那一步。）

"俺にやれることは、やっておきたいんだ。"（我能做的事情，我还是想去做。）

"前に、記憶を書き変えてしまう妖怪のことを教えてくれただろ？"（你之前告诉我，能改写记忆妖怪的事情吧？）

希望与未来

"会いたい人がいれば、きっともう一人じゃないこと。"（只要有想见的人，就不再是孤身一人。）

"花の種を蒔こう、花は春を知ら。"（播下花的种子，花会知道春天。）

"努力为成长是在孤独里可以进行的最好的游戏。"（努力成长是在孤独里可以进行的最好的游戏。）

回忆与感恩

"聞いてるの、露神。"（听到了吗，露神。）

"谢谢你，玲子，但是一旦被人爱上，也爱上了人的话，就是无法再忘记了。"（谢谢你，玲子，但一旦被爱过，去爱过，就无法忘记了。）

"每次将名字还给妖怪们时，对玲子的回忆也日渐增强，慢慢地汇成思念流入我体内的玲子外婆的点点滴滴。"（每次将名字还给妖怪们时，对玲子的回忆也日渐增强，慢慢地汇成思念流入我体内的玲子外婆的点点滴滴。）

这些台词不仅展现了角色们的情感世界，也传递了许多深刻的人生哲理。希望这些经典台词能唤起你观看《夏目友人帐》时的美好回忆。