“平安喜乐，顺遂无虞，有生之年，欣喜相逢”这句话的意思是：

平安喜乐：

希望一生平安健康，开心过好每一天，做事情能顺利少阻碍。

顺遂无虞：

所有的事情都顺心，心想事成，一切顺利，不用忧虑。

有生之年：

一生之中最后的年月，即余年。

欣喜相逢：

希望和自己在意的人能够长久在一起，相逢令人欣喜，但也不遗憾离别。

综合起来，这句话表达了对某人一生平安、快乐、顺利的祝愿，并希望在有生之年能够与在意的人欣喜相逢。