推荐以下版本的王阳明传记：

北京联合出版公司的版本

作者：中国人民大学史学硕士度阴山

出版时间：2014年7月1日

推荐理由：该版本讲述最细致，内容最齐全，是市面上能买到的最好的王阳明传记之一，文字和思想水平明显比所有的同类书都高出一截。

上海古籍出版社的版本

作者：王守仁

出版时间：2011年10月12日

推荐理由：《王阳明全集》是研究王阳明心学思想及王阳明一生最重要的著作，是儒家思想中最具个性、最具争议的代表作，同时也是一部现代人成功修身、强大个人内心的励志作品。

南京大学出版社的版本

作者：王守仁

推荐理由：这是中国思想家系列传记中的一本，介绍王阳明生平和思想，算是面面俱到，但个性方面与明朝时代的关系没怎样涉及分析和书名的评价，但这是一本相对严谨的传记，立意比其他那些通俗读物高得多。

商务印书馆的版本

作者：左东岭

推荐理由：这本书是学术界的名著，虽然一般读者可能不大容易读进去，但要了解王阳明是没法不去接触思想史的流派特色，而且和历史阶段必须有衔接。

浙江古籍出版社的版本

作者：不详

出版时间：不详

推荐理由：《王阳明全集》收录了旧本《传习录》未收的三百多条王阳明论学语录，是目前所知内容最全的版本，对于全面了解阳明思想大有裨益。

国际著名的版本

作者：冈田武彦

推荐理由：冈田武彦不仅是阳明心学的研究者，更是心学的实践者、体认者。他的《王阳明大传》是国际上有盛誉的阳明学大师写给大众的最全面、最丰富的王阳明通俗传记，也是最权威、最严谨的心学读本。

孟森的版本

作者：孟森

推荐理由：孟森在研究王阳明多年，他的著作经过了严谨的学术审定。他在书中对于王阳明的生平和思想，做了详尽的解读和分析，不仅能够帮助读者了解王阳明的思想，还能够帮助读者了解当时的历史背景和文化环境。

综上所述，如果你希望全面了解王阳明的生平和思想，同时希望文字和思想水平较高，推荐选择北京联合出版公司的版本或冈田武彦的《王阳明大传》。如果你更关注学术研究，孟森的版本也是一个不错的选择。