飞蝇也是你的弟兄。不要去伤害它。那些在林中飞行的野鸟有它们自身的自由。不要以抓住它们来取乐。上帝创造了蛇蜥和鼹鼠，它们各自都有存在的价值。你是什么人，可以给上帝的世界带来痛苦？

雪用她那巨大的白色斗篷把草地蓝得严严实实，霜也让所有的树木披上假装，随后他们还逸来北风和他们同住。北风应邀而至，穿—身毛皮大衣，他对着花园呼啸了整整一天，把烟囱管帽也给吹掉了。

只要你曾经在一只天鹅蛋里待过，就算你是生在养鸭场里也没有什么关系。

水在不倦地流动，因此坚硬的东西也被它改变成为柔和的东西了。

魔鬼的镜子会让你把美丽的东西看成丑恶的，当小男孩再也感觉不到玫瑰的美丽，他就来到了白雪皇后的世界里，被冰封的心灵，怎样才能再次苏醒……

可是他什么衣服也没有穿呀，一个小孩子最后叫出声来。

快乐王子的双眼充满了泪水，泪珠顺着他金黄的脸颊淌了下来。

中午时，黄色的狮群下山来到河边饮水，他们的眼睛像绿色的宝石，咆哮起来比瀑布的怒吼还要响亮。

就在此刻，雕像体内伸出一声奇特的爆裂声，好像有什么东西破碎了。其实是王子的那颗铅做的心已裂成了两半。

可是春天和夏天一直都没来。当别的花园结满金色的果子时，巨人的花园里却一个果子也没有。那儿永远是冬季，有凛冽的北风，寒冷的冰雪和瓢泼的大雨。

“我相信春天到底来了!”巨人说着跳下床朝外面看去。他看到了什么？他看见一副美妙的景象。孩子们从围墙的一个洞钻进花园里来，坐在树枝上。他在每棵树上都能看到一个孩子。孩子们又都回来了，果树很高兴，用各种各样的花朵将自己重新装饰起来，鸟儿欢快地四处飞翔，歌唱，花儿也在绿色的草丛中抬头张望。

他跑进花园，忙忙地穿过草丛，来到男孩身边。当他走近男骇时，他气得满脸通红，他说：“谁竟敢伤害你？”因为他看到男骇的手和脚上都是伤痕。

“不，”孩子说，“这是爱的伤痕。”

“你是谁？”巨人问道，他感到很敬畏，跪在男骇面前。

“你曾经让我在你的花园里游玩，”男骇说，“今天我就要把你带到我天国里的花园里去。”

那天下午，孩子们又来到花园时，发现巨人躺在一棵树下死了，他的身上撒满了白花。

快乐王子的雕像，高高地耸立在城市上空一根大的石柱上面，他浑身上下香满了薄薄的黄金叶片明亮的蓝宝石做成。

“我有好多美丽的鲜花，”他说，“但孩子们才是最美的花朵。”

浪漫永远不会消亡，犹如月亮一样，永远活着。

这时，明月像一面银色的盾牌冉冉升起，繁星开始闪烁，音乐声从宫中传来。

雪用她那巨大的白色斗篷把大地拦得严严实实，也让所有的树木披上假装。随后他们还让北风和他们同住，北风应邀而至，穿上一身毛皮大衣，他对花园呼啸了整整一天，把烟囱管帽也给吹掉。

从前我活着，有一颗人的心脏时，”快乐王子答道，“我不知道泪水是什么东西，因为我生活在无忧宫里，忧伤是不许入内的。白天，我与伙伴们在花园里玩耍；晚上，我是大厅舞会上伙伴们注目的焦点。高高的围墙把花园与外界隔开，里面的一切对于我都是无可挑剔的，而我也从不想问及外面的世界是怎样的。我的朝臣们叫我快乐王子，如果快乐仅仅是愉悦，我确实是很快乐的。我快乐地活着，同样也快乐地死去。我死了之后，他们把我放到这高高的地方，将城里的丑陋和凄凉一览无余。尽管我的心是铅制的，我也不能不哭泣。

23