刘备借荆州的故事是一个历史典故，出自《三国演义》。以下是该故事的详细内容：

背景

东汉末年，荆州牧刘表去世后，蔡夫人与蔡瑁伪造遗嘱，立了次子刘琮继任荆州牧，曹操大军南下，刘琮投降。

赤壁之战后，孙权、刘备联军击败曹操，荆州的南郡、江夏、长沙、桂阳、武陵、零陵六郡归刘备所有，而南郡被周瑜占领。

借荆州

刘备在荆州的公安（今湖北公安）屯兵，地理位置不利于发展，于是向孙权提出借南郡。

鲁肃建议孙权将南郡“借”给刘备，以便刘备能更好地对抗曹操，孙权同意了这一建议。

借荆州的过程

刘备先是派遣关羽前往荆州，与刘琮商量借荆州的事宜，但刘琮最终拒绝了关羽的帮助。

刘备决定采用同样的策略，先把荆州借给刘琮，然后再借给自己。他派遣法正前往荆州，与刘琮商议借荆州的事宜，最终刘琮答应了。

借荆州的结果

刘备借得南郡后，即以之为立足点，北抗曹操，西取益州，建立蜀汉政权。

孙权多次向刘备索要荆州，但刘备以各种理由推脱，最终导致孙权决定武力夺取荆州，派吕蒙攻取荆州，导致关羽败亡。

俗语的由来

“刘备借荆州，一借永不还”是一句用来形容以借贷为名行讹诈之实行为的俗语。实际上，刘备所借的荆州部分地方（南郡）后来已经加倍偿还给东吴。

总结：

刘备借荆州的故事实际上是一个复杂的政治和军事交易，最终导致孙刘关系的恶化。刘备通过借荆州巩固了自己的势力，但最终未能履行归还的承诺，留下了“有借无还”的典故。