形容永远得不到的东西，可以使用以下几种表达方式：

遥不可及：

形容非常遥远而不可到达，意指非常遥远、难以得到的东西。

高不可攀：

形容难以达到，也形容人高高在上，使人难接近。

水月镜花：

比喻虚幻景象，像水中月、镜中花一样，虽可见却不可得。

黄粱美梦：

比喻虚幻不能实现的梦想。

咫尺天涯：

形容距离很近，但心理上感觉却像远在天涯一样。

宛若隔世：

形容事物变化之大，如同隔了一个时代。

鞭长莫及：

比喻力量达不到，无法控制或影响。

望洋兴叹：

比喻在伟大的事物面前感叹自己的渺小，无法与之相比。

无能为力：

表示自己无法做到某件事情。

望眼欲穿：

形容盼望强烈，希望得到某物，但永远不可能实现。

得不偿失：

指得到的抵不上付去的。

徒劳无功：

意思是白白付出劳动而没有成效。

力不从心：

心里想做可是力量不够。

心有余而力不足：

心里想做可是力量不够，虽不能完美的解释你的努力，但是可以解释你想要“得到”的这个愿望。

这些表达方式都可以用来形容永远得不到的东西，具体选择哪个成语或表达方式，可以根据语境和需要强调的方面来决定。