关于古人对月亮的别称，综合搜索结果可归纳如下：

一、常见雅称

玉盘：

源自李白诗句“小时不识月，呼作白玉盘”，原指月亮的圆润形态与洁白色泽。

金轮/银盘：

满月时圆润明亮，故称金轮或银盘。

婵娟：

多用于形容女子美貌，后借指月亮的柔和光辉。

冰轮：

描绘月亮清冷明亮的特质。

桂月：

与中秋月饼文化相关，寄托团圆美好寓意。

二、神话意象别称

广寒/清虚：

源于嫦娥奔月传说，分别指月宫和月宫中的广寒宫、清虚宫。

蟾宫/玉兔：

传说月宫中有玉兔捣药，故称蟾宫或玉兔。

桂宫/桂魄：

与月桂树相关，体现神话色彩。

三、其他雅称

素娥：

常与嫦娥连用，代指月亮。

望舒/素娥：

望舒为月神名，与嫦娥共同构成月神体系。

银汉：

特指银河，与月亮并称“星汉灿烂，若出其里”。

补充说明

部分名称如“玉弓”（弦月）、“冰轮”（满月）等因诗词流传广泛，使用频率较高。需注意“婵娟”等词在现代已泛化为形容词，不再特指月亮。