根据现有信息，沃尔沃品牌车型更换名称的费用情况如下：

一、车型命名调整费用

沃尔沃计划对插电混动（PHEV/增程式）车型停用“Recharge”品牌标识，统一更名为“T8”系列，同时纯电动车型XC40 Recharge更名为EX40，EX30和EX90分别定价44,900美元（约33万人民币）和79,995美元（约59万人民币）。 说明：此更名属于品牌策略调整，不涉及车辆过户或所有权变更，因此无需支付额外费用。

二、车辆更名费用（若涉及过户）

若用户问题涉及将车辆登记在配偶名下（即过户），费用因地区和车辆类型而异，主要包括：

过户手续费 ：通常为数百元至一千元人民币，例如：

深圳：360元（含车牌100元+过户费260元）

上海：700-850元

四川：260元

浙江：350-1000元

安徽：100元

税费

增值税：

若车辆购买时间超过两年，需缴纳增值税，比例约为车辆价格的13%-32%

交易税：根据车辆价格分段征收，例如：

30万元以下：300元

30-40万元：1500元

40万元以上：2500元

牌照工本费：约100元

总费用范围：数百元至数千元人民币，具体金额需根据车辆价格、购置时间及当地政策计算。建议办理前咨询当地车管所或4S店获取准确报价。