《龙猫》是一部深受喜爱的动画电影，其中包含了许多经典的台词。以下是一些日语原版的经典台词：

1. おかあさん、まだ胸がどきどきしているくらいです。とても不思議で不気味で楽しい一日でした。それに、ﾄﾄﾛのくれたお礼もすてきだったの。

妈妈，我现在仍然心有余悸，今天真是不可思议、可怕而快乐的一天。另外，收到托托洛的礼物也很让我高兴。

2. それはとても運がいいことなんだよ。でも、いつもだとはかぎらない。

这是好运气，但是，并不是总可以遇上的。

3. やった。めい。あたしだち風になってる。

成功了!小米，我们乘着风了!

4. このへんないきものはまだ日本にいるのです。

这里还有一些日本存在的不可思议的东西。

5. ｻﾂｷとﾒｲは、父と一緒に田植え頃の農村へ引っ越してくる。

小学生的小月和小梅，和父亲一起搬到田里农忙时期的农村。

6. 引越し先の空き家には小さな黒いｵバｹが沢山住んでいた。それは子供にしか見えず、害もなく、人が住み始めるといつのまにか居なくなるという。

搬到的空房子里住着很多小猫，它们对孩子无害，但人住进去后很快就会消失。

7. ｻﾂｷとﾒｲの名言･名ｾﾘﾌ 会っちゃった!ﾄﾄﾛに会っちゃった~!まっくろくろすけ出ておいで~出ないと目玉をほじくるぞ 夢だけど、夢じゃなかった!

小月和小梅的名言：遇到了!遇到了龙猫~快出来吧~不出来的话会被挖眼睛的!虽然说是梦，但不是梦!

8. ｻﾂｷ｢ﾒｲ、みんな逃げちゃうってさ。｣ ｻﾂｷ｢だって、こｰんなの出てきたら、どうすんの？｣ ｻﾂｷ｢あら、じゃあ夜になっても、お便所、一緒に行ってやんない。｣

小月说：“小梅，大家都要逃跑啦。” “因为出现了这种东西，该怎么办呢？” “哎呀，那我们晚上一起去厕所吧。”

9. ｻﾂｷの名言･名ｾﾘﾌ ﾄﾄﾛ、ﾒｲが迷子になっちゃったの。お願い、ﾒｲを探して! ﾒｲのバｶｯｯ!!!!もう知らない!! おばあちゃんの畑って宝の山みたいね! お化け屋敷みたい! 男の子ｷﾗｲ!でも、おばあちゃん家のｵﾊギは、とｰってもｽｷ! お地蔵さま、ちょっと雨やどりさせて下さい。しかたないじゃない。ﾑﾘして病気が重くなったら困るでしょ。あの、この傘、ｶﾝﾀさんが貸してくれたんです ﾒｲ、私たち、風になってる! ﾒｲは病院へ行こうとして、途中で道を間違えたのよ。きっと。

小月的名言：龙猫，小梅迷路了。请找她!小梅，你在哪里？啊，我不知道!奶奶的田就像宝山一样!像鬼屋!男孩子!但是，奶奶家的伞是纸做的!地藏菩萨，请借一下伞给我们!小梅，我们飞起来了!小梅想去医院，但中途迷路了。

这些台词不仅展现了电影中温馨感人的瞬间，也体现了宫崎骏导演独特的哲学思考和对童真的赞美。希望这些台词能让你更深入地理解和感受《龙猫》这部电影的魅力。