根据权威性搜索结果显示，翟天临于2006年以 348分考入北京电影学院表演系，具体分析如下：

录取分数对比

2006年北京电影学院在山东录取的两人分数分别为402分和348分，翟天临的分数更接近348分。

网友推算依据

数学19分（极低分，引发广泛质疑）

文综270+分（接近当年文科满分）

参考山东文科一本线568分，348分显著低于一本线

争议焦点

翟天临曾自称数学19分但超过一本线，但真实分数更可能是348分而非580分

2006年山东文科一本线为568分，348分与一本线差距显著

综上，翟天临的高中成绩应以 348分为准，其自称的580分说法存在明显矛盾。