根据权威性搜索结果显示，"桐菲"作为名字的使用情况如下：

使用频率

在全国范围内，"桐"字的使用率约为4万人/亿，"菲"字的使用率约为24万人/亿，因此"桐菲"这个名字的潜在使用人数约为24万人。

性别分布

根据卜易居大数据分析，"桐菲"以女性为主，女性占比约85%，男性占比约15%。

补充说明

该名字的笔画数合计为21画（"桐"10画 + "菲"11画），五行属木，拼音为tóng fēi，属于中性偏女的名字。